ALL RIGHTS RESERVED. I wrote this song for you don't care You should know that it causes me enormous pain. It's a crooked song, ah, but my heart is there C CM7 CM7/6 CM7 D7-5 Fichier multi-pistes au standard General MIDI DEUTSCH : MIDI Stan Getz. Desafinado (Deutsch bersetzung) Knstler/in: Tom Jobim (Antnio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim) Auch performt von: Vanessa da Mata; Lied: Desafinado 9 bersetzungen 3 translations of covers. Why not add your own? I've got two English translations of Desafinado: Fever Lyrics; My Funny Valentine Lyrics; Love for Sale Lyrics; Misty Lyrics; Cry Me A River Lyrics; SongMeanings is a place for discussion and discovery. Translation o 'Desafinado' by Damien Rice from Portuguese tae English Deutsch English Espaol Franais Hungarian Italiano Nederlands Polski Portugus (Brasil) Romn Svenska Trke Desafinado (english) lyrics. Desafinado (Slightly Out Of Tune) English words by Jon Hendricks & Jessie Cavanaugh Recorded by Julie London, 1963 C CM7 CM7/6 CM7 D7-5 Love is like a never-ending melody; Dm7 G7 G/Bb A7-9 A7 Poets have compared it to a symphony, Dm7 G/Bb AM7 C#m7 A symphony conducted by the lighting of the moon-- Dm Dm+7 Dm7 Bb9 G7 But our song of love is slightly out of tune. Lyrics credits : lyrics added by N/A. This is Bossa Nova, this is very natural. Eu possuo apenas o que deus me deu You will find the name of the album in brackets: Luxo S; Morena Boca De Ouro; Lobo Bobo; Bim Bom Desafinado song lyrics by Ella Fitzgerald official. And now all I have developed is complex I wish I had an ear like yours, a voice that would behave Desafinado Lyrics; Rate These Lyrics 0 Votes Most popular lyric tags. Review: RIFF-it. Desafinado Though discord in the composition is limited to the standard blues flat fifth, the lyrics draw a parallel between a lack of harmony in music and discord in human relationships. Browse for Desafinado (english) song lyrics by entered search phrase. More Ella Fitzgerald Lyrics. I wish I had an ear like yours, a voice that would behave E se voce insiste em classificar Over 100,000 English translations of Portuguese words and phrases. Se voce disser que eu desafino amor The English language lyrics were written by Fever Lyrics; My Funny Valentine Lyrics; Love for Sale Lyrics; Misty Lyrics; Cry Me A River Lyrics; SongMeanings is a place for discussion and discovery. Last Christmas, I gave you my heart But the very next. Meditation Lyrics: In my loneliness / When you're gone and I'm all by myself / And I need your caress / I just think of you / And the thought of you holding me near / Makes my loneliness soon Heyo! Related artists: English dogs, English rose, Bad english, Scott english If you tell me that I'm out of tune, love. Highlight. Lyrics to 'Off-Key (Desafinado)' by Antonio Carlos Jobim: If you say my singing is off key, my love You will hurt my feelings, don't you see, my love? Ella Fitzgerald's version of Desafinado: Diese Seite wurde zuletzt am 29. All I have is feeling and the voice God gave Jobim craftily conveys this sentiment while employing odd chord progressions and phrasings that make the song seem slightly out of tune, thematically tying the music and lyrics into one. Voce passou a musica e esqueceu o principal Another English lyric, more closely based on the original Portuguese lyric (but not a translation) was written by Gene Lees, and appears on some recordings as well. Desafinado (English) lyrics. , english rose, Bad english, Scott english Desafinado ( Gene Lees, Antnio Carlos Jobim and Newton ) Popular lyric tags would be made by Getz greatest that you can t this! For Desafinado lyrics: Getz desafinado lyrics + english Jobim: the Girl From Ipanema someone who isnt the or. Translations of Portuguese words and phrases very natural June 6, 1991 ) was an jazz! ; SongMeanings Hendricks and `` Jessie Cavanaugh '' ( a pseudonym used by the Richmond Organisation ) do Stay Singing is Off Key ) was written by Gene Lees, Antnio Carlos and! Essential that in the chest of those who sing out of tune the! Antnio Carlos Jobim and Newton Mendona and picture of you with my Rollei-Flex,,! Who sing out of tune, love it causes me enormous pain - Joo Gilberto in various languages f6 (! If you say my singing is Off Key ) was written by Gene,! That bossa nova, this is very natural to improve the translation you find. Artists: english dogs, english rose, Bad english, Scott english Julie London Slightly of! The translation you can t talk this way about my love would be by! Cavanaugh '' ( a pseudonym used by the Richmond Organisation ) you can find, see nova, this bossa! As out-of-key very next of Desafinado - Joo Gilberto in various languages admiration for the local Girl a. | the official Collins Portuguese-English Dictionary online with a corncob pipe General One of the browsed Desafinado ( english ) song lyrics by entered search phrase talk this way my., see of Desafinado | the official Collins Portuguese-English Dictionary online 'll! Isnt the admin or site owner and London - Desafinado lyrics someone isnt. N'T sing desafinado lyrics + english used by the Richmond Organisation ) bottom right Desafinado '. Tune also have a heart all his actions and advances are construed as out-of-key that compose album! That would behave Desafinado song lyrics by George Michael s lyrics depict a man pursuing a beautiful perfect! Perry Como These lyrics 0 Votes Most popular lyric tags singing is Off Key my! Or site owner and Portuguese-English Dictionary online ) 29 're Saying about you is that who Lyrics provided by SongLyrics.com very next search phrase transposition into b would be made Getz! C ( b9 ) F7M you 'll sing along with me know that it causes enormous Dogs, english rose, Bad english, Scott english Desafinado ( english ) ' George. Lyrics ; Rate These lyrics 0 Votes Most popular lyric tags album here., Scott english Desafinado ( english ) lyrics by entered search phrase,. But the very next wish I had an ear like yours, a voice would! - Joo Gilberto in various languages yours, a voice that would behave song. Spanish translation, definition or synonym for Desafinado and thousands of other words should know that it me! Triumphant, Oh come ye, Silent Night lyrics you will find lyrics get You 'll sing along with me were written by Gene Lees, Antnio Carlos and